Як вивчити польську мову самостійно: оновлений список матеріалів

Польську мову корисно знати кожному українцю: вона дає можливість брати участь в численних культурних, освітніх, економічних чи політичних проектах, поїхати на навчання чи отримати стипендію, подорожувати та розвиватись. До того ж, вивчити її доволі нескладно, адже при освоєнні навіть базового рівня, ви будете розуміти близько 60-80% сказаного завдяки схожості рідної української з польською. А потім побільше практики і плюс одна мова у вашому доробку.

1. Базовий словниковий запас

Вважається, що для побутового спілкування, щоб порозумітись з іноземцем, нам не потрібен надто багатий лексикон, тому почніть спершу з цієї тисячі слів та корисних виразів, які в поєднанні з базовим рівнем граматики допоможуть вам швидше робити наступні кроки у вивченні польської мови. Доведіть володіння мовою на цьому рівні до автоматизму і поступово збільшуйте оберти, додаючи нові слова та граматичні конструкції.

2. Сайти для вивчення польської мови

За посиланням ви знайдете 18 сайтів, які допоможуть вивчити та засвоїти правила, поповнити словниковий запас, також ресурси для кращого сприйняття мови на слух завдяки фільмам та музиці, ну і звісно, спілкуванню. Ось ще 6 сайтів, які можуть бути вам корисними:

+ Polskijazuk.pl

Для того, щоб отримати доступ до онлайн-курсу, потрібно пройти коротку реєстрацію. Матеріали чітко розподілені по рівнях володіння мовою, окремо виділено один урок для вивчення польського алфавіту. Для вивчення запропоновано рівні А1-А2, В1-В2, кожен з яких містить по 36 уроків, в яких правила межують з практичними завданнями.

+ Gorde

101 урок для самостійного вивчення польської мови, в кожному з яких по кілька десятків найбільш корисних слів та висловів. Буде зручним для тих, кому подобається запам’ятовувати цілі фрази, без заглиблення у граматичні правила, або для тих, хто вважає для себе цей рівень достатнім.

+ Tutpolski.ru  +Tutpl.ru

Сайти дуже схожі між собою: обидва містять короткий виклад, такий собі мінімум, граматичних правил і словникового запасу, з якого буде зручно почати — 11 уроків, які розбиті на підрозділи, проте містять все, що потрібно: від алфавіту та правил читання до синтаксису та пунктуації.

+ Hosgeldi

Зручний сайт для збільшення словникового запасу: вивчаючи всього по 10-15 слів в день, приблизно за півроку ви досягнете базового рівня, на якому вам достатньо 2 тисячі слів для порозуміння з іноземцями. Навчання пропонується у формі гри, тому навіть при мінімальних зусиллях, ви досягнете позитивного результату.

Olz.by

Чудовий сайт, який окрім правил, містить фільми, мультики, серіали та пісні, які адаптовані спеціально для тих, хто вивчає польську. Крім цього в блозі можна прочитати корисні статті, які стануть в нагоді, якщо бажаєте відправитись в подорожі Польщею.

kaboompics.com_Modern creative workspace

3. Корисні підручники

Посібники російською та польською мовами з теорією та вправами, які допоможуть закріпити вивчений матеріал, а також краще зрозуміти культуру та запам’ятати слова завдяки ілюстрованим добіркам приказок та фразеологізмів. Усі підручники доступні для завантаження в інтернеті безкоштовно.

4. Художня література польською мовою

Книги для всіх рівнів володіння мовою, починайте з базового A1 і поступово піднімайте планку, по мірі того, як збільшуватиметься ваш словниковий запас та складність граматики, засвоєної вами.

5. Дивіться фільми

Один з найлегших, при цьому доволі ефективних, методів вивчення будь-якої мови, адже все, що вам потрібно робити, це насолоджуватись переглядом фільму, поки ваша підсвідомість буде відкладати в своєму закутку окремі слова.

+ Адаптований фільм UCZMY SIĘ POLSKIEGO

А цей спеціально розроблений для навчання: виданий у 2002 році відеокурс є 15 серій тривалістю 25-30 хвилин з інсценуванням реальних історій польської родини, максимально адаптований для іноземців.

comments powered by HyperComments