100 художніх книг з англійської мови за рівнями А1-С1

Читання художньої літератури іноземною мовою – одна з важливих складових її вивчення, поповнення словникового запасу, освоєння вимови та правильної побудови речень. Проте знайти книги, які будуть ідеально відповідати вашому рівню володіння іноземною мовою, буває доволі складно. Ми підібрали для вас 100 книг англійською мовою  – від класики до творів сучасних авторів, від оповідань до романів, від початкового рівня до досконалого володіння мовою – і все це можна прочитати або завантажити в Інтернеті безкоштовно.

Elementary (A1)

kaboompics.com_iPhone 6 on a white book

Для початкового рівня чудово підійдуть невеликі оповідання, дитячі казки – прості речення та базові слова, які необхідно засвоїти і в той же час не перевантажувати себе занадто складними конструкціями та винятками у вимові слів.

  1. The cat in the hat” Dr. Seuss
  2. Blueberries for Sal” Robert McCloskey
  3. The House on the Hill ” Elizabeth Laird
  4. Winnie-The-Pooh and All, All, All” A.A. Milne
  5. Robinson Crusoe” D. Defoe
  6. Road to Nowhere” Evan Shapiro
  7. The Canterville Ghost and Other Stories” Oskar Wilde
  8. The black hen” Antony Pogorelsky
  9. Reddy’s funny stories” Yalia Puchkova
  10. Alien Alert in Seattle” Gina D. B. Clemen
  11. Home for Christmas” A.Hutchinson
  12. Moby Dick” H.Melville
  13. The Adventures of Tom Sawyer” Mark Twain
  14. Bad Company” R.MacAndrew
  15. The adventures of six friends” Yalia Puchkova
  16. The Elephant Man” T.Vicary
  17. The adventures in the Grasslands” Yulia Puchkova
  18. Humpty and his family” Yulia Puchkova
  19. Robin Hood” Austin Liz
  20. English Fairy Tales

Pre-Intermediate (A2)

kaboompics.com_Modern creative workspace

Рівень А2 передбачає, що ви знаєте основи англійської мови – тобто набір слів, щоб читати та розуміти короткі та легкі тексти, можете розказати про себе, обговорити побутові теми. Для вашого рівня підійдуть оповідання з невеликим набором слів, проте більш складними реченнями та лексичними конструкціями, граматичними та часовими правилами.

  1. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time” Mark Haddon
  2. The Hound of the Baskervilles” A.Conan Doyle
  3. Great Mysteries of Our World” G. Clemen
  4. Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories” O. Wilde
  5. The No.1 Ladies’ Detective Agency” Alexander McCall Smith
  6. Kim” R. Kipling
  7. Pirates of the Caribbean — Dead Man’s Chest” I. Trimble
  8. The Secret Garden” F. Burnett
  9. How I Met Myself” David A. Hill
  10. The Prisoner of Zenda” A. Hope
  11. Charlotte’s Web” E. B. White
  12. Diamonds are Forever” Ian Fleming
  13. Matilda” Roald Dahl
  14. Call of the Wild” Jack London
  15. Charlie and the chocolate factory” Roald Dahl
  16. Two Lives” Helen Naylor
  17. Fantastic Mr. Fox” Roald Dahl
  18. Not Above the Law” Richard MacAndrew
  19. Frankenstein” Mary Shelley
  20. No Place to Hide” Alan Battersby

 Intermediate (B1)

notes-vintage-cat-symbols-1024x683

Більш складі та довгі тексти вже вам під силу. Якщо ви володієте рівнем В1, то можете зв’язно розповісти про свої інтереси, підтримати розмову на побутові теми, точно не розгубитесь в англомовній країні, – саме час піднімати планку.

  1. The Old Man and the Sea” Ernest Hemingway
  2. Round The World in Eighty Days” Verne J.
  3. The wonderful wizard of Oz” L. Frank Baum
  4. The Collector” John Fowles
  5. Little women” Louisa May Alcott
  6. The golden compass” Philip Pullman
  7. Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde” Stevenson R.L.  
  8. The subtle knife” Philip Pullman
  9. The amber spyglass” Philip Pullman
  10. Heart of Darkness” J. Conrad
  11. Oliver Twist” Charles Dickens
  12. The Red Pony” Steinbeck J.
  13. 1984” George Orwell
  14. Fahrenheit 451” Ray Bradbury
  15. Missing from Home” Trease G.
  16. Dandelion wine” Ray Bradbury
  17. Death in the Clouds” Christie A.
  18. A sound of thunder” Ray Bradbury
  19. The catcher in the rye” J. D. Salinger
  20. Number the Stars” Lois Lowry

Upper Intermediate (B2)

pexels-photo-31123

Ви на тому етапі володіння мовою, коли розмова з іноземцем не складає для вас труднощів, проте все ж чогось не вистачає до досконалості, а тому ці 20 книг, які варто ретельно прочитати та розібратися з новими словами, переведуть вас на новий рівень володіння англійською.

  1. Northanger Abbey” Jane Austen
  2.  “Emma” Austin J.
  3. The hunger games” Suzanne Collins
  4. Meet Me in Istanbul” Chisholm R.
  5.  “Angels and Demons” Dan Brown
  6. A Murder Is Announced” Agatha Christie
  7. The Da Vinci Code” Dan Brown
  8. Doctor No” Ian Fleming
  9. Old man and the sea” Ernest Hemingway
  10. The Riddle of the Sands” Childers Erskine
  11. A farewell to arms” Ernest Hemingway
  12. Gold Finger” Ian Fleming
  13. For Whom The Bell Tolls” Ernest Hemingway
  14. A Pocket Full of Rye” Christie Agatha
  15. Eat, pray love” Elizabeth Gilbert
  16. Airport” Arthur Hailey
  17. The Taming of the Shrew” William Shakespeare
  18. A Murder is Announced” Agatha Christie
  19. The Body” Stephen King
  20. The Long Goodbye” Raymond Chandler

Advanced (C1)

266ed6db85f3ac61183e7ce9890b2ac478c894bf_840

Англійською ви володієте вже настільки вільно, що навіть не замислюєтесь над тим, що іноді вживаєте діалекти та сленг, можете з легкістю описати звичайні речі реченнями так п’ятнадцятьма, навіть потролити когось вам вдасться без зайвих роздумів (при наявності почуття гумору, звісно), не кажучи вже про те, що читання книг англійською для вас нічим не відрізняється від читання книг рідною мовою.

  1. Water for Elephants” Sara Gruen
  2. The Mill on the Floss” G. Eliot
  3. Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)” Jerome K. Jerome
  4. The Pelican Brief” Grisham J.
  5. Memoirs of a Geisha” Arthur Golden
  6. The Bourne Ultimatum” Ludlum R.
  7. ItStephen King
  8. The History of Tom Jones, a Foundling” H. Fielding
  9. Bourne Ultimatum” Robert Ludium
  10. Carrie” Stephen King
  11. I Know Whe the Caged Bird Sing” Maya Angelou
  12. A Love for Life” P. Hancock
  13. Misery” Stephen King
  14. Officially Dead” Prescott R.
  15. Jane Eyre” Charlotte Bronte
  16. The Citadel” A. J. Cronin
  17. A Wrinkle in Time” Madeleine L’Engle
  18. The War Of The Worlds” H. G. Wells
  19. Pride and Prejudice” Jane Austen
  20. Benetton” Jonathan Mantle

 

Більше книг англійською та іншими мовами ви можете завантажити на одному із сайтів:

15 сайтів, на яких можна скачати електронні книги безкоштовно

comments powered by HyperComments